The only hiccup you may encounter is captive portals, but I believe there is a way to get that working:
Other than that, don’t think there is anything else they could do to block you, as your Peplink device would appear just as another wifi client on their network.
If they’re blocking VPN that could cause you problems if using encrypted Speedfusion tunnel or VPN client.