Thanks! Switching to 5ghz band only (for devices that support it) definitely helped performance!
However, I’m still having a lot of problems with (some of) my 2.4ghz only devices and frequently dropping their connection to the SOHO (2.4 ghz Wi-Fi Connections to SOHO MK3 keep getting dropped).