Issue #2 is covered here:
for Issue #1 you might want to look at drop in mode:
Or, can you switch the Unifi to a non NAT mode and only have the BR1 do the single nat for you?