On the Balance One would be nice if the real-time bandwidth graph also showed the client generating the bandwidth.
“Status --> Client List” should able to show you the related client break down bandwidth usage information.
For more information, please refer to the attached screenshot.
There will be some delay for the “Client List” info base on the data refresh rate. You may need to manually refresh the “Client List” page if you want to get the latest bandwidth usage info.