Site usage reports

I have 7 PepWave Max BR1 Mini LTEs on different job sites. I use InControl to manage them. I would like to know if there is a report or way to track data usage per site being hit? I happened to catch in real time a netflix connection on one of them.

I can get the usage per day on the device, but it doesn’t have where they were connecting to. It would be great to see Netflix as a site/connection and what all devices are connecting to it and how much data is being used there. Can I get that and I’m just not knowing how? If there is some option I need to turn on or purchase to make this happen it would be great to know.

I can use OpenDNS to block these sites or is there a way to block in the Pepwave itself?

Thanks for your help!