Rewrite IP for second identical management IP

I have two starlink units running on the two WANs of my MBX Mini 5G, and both of them use the same 192.168.100.1 management address. I’m trying to find some way to basically put 192.168.101.1 or something like that forced out the second WAN (doable) but rewrite it to 192.168.100.1 inside that WAN, so I can always access both from the main network. Any ideas how to do this?

To be clear, I need to have both devices simultaneously accessible via automation, I can’t have a system to manually switch between them.

You could try setting up an enforced outbound rule for 192.168.100.1 and change it to whichever WAN you want based on which starlink you want to manage.

That’s what I do already, but I require the ability to simultaneously access both for analytics and automation purposes.