Closest I can get in the forums for this behavior is from 2016 at this post:
I am an ISP and using peplink for my business customers. I recently had an issue where traffic found its way out my customers gateway over FusionHub because my switch seen the LAN IP as a valid gateway. Example image posted here shows on my switch where the LAN IP shares the WAN MAC and is broadcast across the network.