The SIM failover is for a SIM that fails to connect to the network entirely or reaches a bandwidth limit. What you’re trying to accomplish (SIM is connected but health check/traffic is failing) requires a dual modem router, where you failover to another modem (with another SIM).