If it is repeatably working in one firmware and not in another, this sounds like a great case to open a ticket for.
If you can provide a diagnostic report from the router with the feature working (test it a couple times before downloading) and then grab another report from the router after the firmware is upgraded and confirmed not working.