When we talk about mobile devices, it’s not just simple as Web blocking, you need to have application inoder to fully block the traffics.
For Youtube, you can refer to the following forum post.
For Netflix, i just tested and the blocking work fine. May i know your device model, firmware version and Content Filtering Database version ?