Dave, you can host a fusionhub solo appliance in vultr for $5/month which will give you a single NAT hop and then outbound VPN will work fine. Made a video about setting uf Fusionhub recently:Pepwave Br1 Mini NAT Type [Video Tutorial Added] - #12 by MartinLangmaid
basically you go from:
to