Configuring SpeedFusion VPN via device API

Hi
My customer is a company that operates machines remotely.
Background to this request
→ They would like to dynamically change SpeedFusion’s connection points based on the API.
Request Point
→ They would like to configure SpeedFusion settings via the API using the POST method.

We do this today using the InControl2 API.
We dynamic VPN and tags on the device to tell it which tunnels to connect to.