Suggest you check out this thread I started a few years back: Extreme range BR1
No reason you couldn’t point one antenna at one cell site and the other antenna at another. Just need to use the right combiner/splitter and you could use multiple antennas