Can't make VLAN work with Balance One + Unifi switch

I should make a test assignining a fixed ip to the device (comprised in the VLAN network) and see if it works. This may help to narrow down the problem