Content blocking for Web Blocking only work for HTTP/HTTPS protocols. If Netflix APP is not running using the desired protocols then Web Blocking may not able to block the access. Beside that, Mobile APP also may accessing different domain URLs compare to Web Browser.
Can you please open a support ticket here to us to further check ?