Yes, although what you want is called SPlit Tunnelling this is when only traffic for the remote site goes over the OepnVPN connection and the rest goes out direct to the internet. See here:
I can have a look for you. Just seen you dropped me a message on my website. Will follow up with you there.