A number of other folks including myself are reporting mysterious VLAN issues in firmware 8.5.x.
We haven’t figured out yet what the actual problem is, but for most of us, reverting to firmware 8.4.x fixes the problem.
Are you able to test with firmware 8.4.1 ?