Hi! Welcome to the forum!
Yes. You need to make use of outbound policies on the remote device to identify the traffic and then tell it which way to go.