Hi There
eSIM Activaiton is done via InControl2.
Under the device, go to Device Tools,
Choose eSIM activation,
Choose the Cellular Unit to attach the eSIM to,
And finally activate it.
You can choose to upload/scan a QR code file instead of using the camera.