Never connect a booster to a cellular modem.
The gain of an amplifier/booster is way higher than what a cellular modem can handle.
You could also potentially burn out the embedded cellular modem, thus destroying the Pepwave.
I would suggest using high-gain cellular antennas.
Take a look at this forum post: