After the Layer 2 SpeedFusion was established, both of the Peplink devices will act as Layer 2 switches. Communication for Layer 3 and above will control by other devices. This is what I mean.
Layer 2 or 3 having the same reliability. Since multicast is needed in your deployment, Layer 2 SpeedFusion will be more suitable.