Connecting the router shouldn't this hard!

Cat-18 Modems were blocked from T-Mobile in August of 2020, see this post…I don’t know if they were ever re-instated.