SOHO MK3 is designed for Home office. It supports WAN failover only by default. So, Outbound Policy is not supported.
SOHO MK3 support WAN failover only by default. So, only 1 WAN is allowed in a WAN priority. I believe you saw a SOHO MK3 with SpeedFusion Cloud enabled.