See here: https://www.peplink.com/technology/load-balancing-algorithms/
Lowest latency or fastest response time as an outbound policy on your balance will help. When one of your links gets saturated its latency will rise, so generally lowest latency is useful for WANs with dynamic bandwidth (like LTE or highly contended fixed lines).