ATT Prepaid data plan keeps disconnecting

May I know the signal for the AT&T connection ? The disconnection can be related to the bad Cell signal for your location as well seen T-Mobile & Verizon have no issue.

For ATT prepaid plan, I would suggest you can contact AT&T whether they do some enforcement whether certain type of device allow to connect to the network.

Some reference Link: